قالت مريم الشامسي القائمة بأعمال السفارة الإماراتية في بكين في كلمتها، إن موضوع معرض إكسبو دبي العالمي 2020 هو "توصيل الأفكار وخلق المستقبل"، وإنّ الصين والإمارات تبذلان جهودا حثيثة في ناحية "توصيل الأفكار"، لتكونا رائدتين في "خلق المستقبل". وأضافت أن الصين هي الشريك الأكثر قيمة بالنسبة لبلادها، وأن الجانب الإماراتي مسرور للغاية بلعب الصين دورها المهم في معرض إكسبو دبي العالمي 2020.
وكذلك ألقى نائب رئيس المجلس الصيني لتعزيز التجارة الدولية تشانغ شين فنغ كلمة قال فيها إن الصين تعمل على دفع التعاون والانفتاح وتعزيز التنمية والسلام من خلال معارض إكسبو العالمية. وتابع قائلا إن الجناح الصيني في المعرض سيشرح فكرة التنمية المبتكرة للصين لعرض الفرص الجديدة التي تجلبها الصين إلى العالم من خلال الابتكار التكنولوجي حول موضوع "بناء مجتمع مصير مشترك للبشرية - الابتكار والفرص"، كما سيعرض أحدث إنجازات الابتكارات الصينية في مجالات العلوم وتكنولوجيا والمعلومات والاتصالات، ويتبادل الخبرات ويجري التبادلات والتعاون مع الإمارات والدول المشاركة الأخرى.
هذا وستكون شركات صينية عدة في الجناح الصيني، منها شركة سايك موتور المحدودة - الشريك الإستراتيجي للجناح الصيني في المعرض، وشركة "تينسنت" - المورد المعين للجناح الصيني. وباعتبارها شركات رائدة في الصين، ستشارك هذه المؤسسات في مختلف أنشطة المعرض، مما سيوفر تجربة أكثر ثراء للزوار.
قال تشانغ جيون، نائب المدير العام للتسويق والعلاقات العامة في شركة "تينسنت": ستشارك "تينسنت" بتطبيق في معرض إكسبو دبي العالمي 2020، ويمكن للزوار أن يستخدموه للحصول على معلومات مباشرة، مثل حجز التذاكر أو الحصول على معلومات حول الأجنحة الأخرى للمعرض. لقد شهدنا أكثر من 20 عاما من تطور الإنترنت، وكان تطور الإنترنت في الصين في طليعة العالم، وبعض ابتكاراتنا تقود تطور الإنترنت في العالم بأسره. إن التطبق بمثابة ممثل نموذجي، فقد قمنا بابتكار النظام واللغة، وسيتمكن من استخدامه مئات الملايين من الناس كل يوم. ونتمنى أن يزور المعرض كثير من السياح الصينيين والأصدقاء الأجانب حتى يتمكنوا من تجربة الابتكار والتنمية في الصين. وسوف يكون هناك كثير من التصميمات حول الذكاء الاصطناعي، مثل التعرف على الإيماءات، والتعرف على الوجه والحياة الذكية وغيرها، وهي مستخدمة في الحياة اليومية في الصين، ولكن قد يكون الأمر أكثر حداثة في بعض الدول الأخرى، ونأمل أن نتبادل تجاربنا من خلال هذه المنصة.
وإضافة إلى عرض الثقافة الصينية والتكنولوجيا العالية خلال المعرض، سيتم تنظيم سلسلة من المنتديات والعروض الثقافية ومعارض التراث الثقافي غير المادي وأنشطة التبادل بين الشباب وغيرها لرواية القصص الصينية من زوايا متعددة وتعزيز التواصل بين الشعوب والتبادل الثقافي.
وسيقام معرض إكسبو دبي العالمي 2020 خلال الفترة ما بين الـ20 من أكتوبر عام 2020 والـ10 من إبريل عام 2021، ومن المتوقع أن يستقبل 25 مليون زائر، وقد تم تأكيد مشاركة أكثر من 190 دولة ومنظمة دولية في المعرض حتى الآن.
参考新闻：
近日，2020年迪拜世博会中国参展路演（北京站）在北京世园会园区举办。迪拜世博会主题为“沟通思想，创造未来”，中国馆将以“构建人类命运共同体——创新和机遇”为主题，阐述中国创新发展理念，展现中国通过体制机制创新和科技创新给世界带来的新机遇，与阿联酋及其他参展国分享经验，开展交流与合作。
阿拉伯联合酋长国驻华大使馆临时代办玛丽亚姆·尚穆希出席活动并致辞。她表示，迪拜世博会主题为“沟通思想，创造未来”，迪拜与中国在各自区域均是“创造未来”的先行者，中国是阿联酋最具价值的伙伴，阿方十分高兴中国将在迪拜世博会中扮演重要角色。
中国贸促会副会长张慎峰在致辞时表示，中国有着深厚的世博情缘，一直致力于通过世博会平台推进开放合作、促进和平发展。迪拜世博会中国馆将以“构建人类命运共同体——创新和机遇”为主题，阐述中国创新发展理念，展现中国通过体制机制创新和科技创新给世界带来的新机遇，与阿联酋及其他参展国分享经验，开展交流与合作。
中国馆第二批合作媒体和赞助商授牌仪式在活动期间举行。世博会期间，中国馆将举办地方和企业活动以增进与各国的交流合作，同时将通过论坛、文艺演出、非遗展演、青年交流等活动多角度讲述中国故事，促进民心相通和文化互鉴。
“熊猫中国”也将在迪拜世博会亮相。据悉，中国馆将设大熊猫展项并举办相关活动，向世博会观众展现我国在生态文明建设领域中的创新成就和保护成效。
路演期间，北京世园会中国馆二层及同行广场等地设置了迪拜世博会主题图文展，介绍世博会历史以及迪拜世博会和中国馆的基本情况。
2020年迪拜世博会以“沟通思想，创造未来”为主题，将于2020年10月20日至2021年4月10日在阿联酋迪拜举办，截至目前已有超过190个国家和国际组织确认参展。
新闻来源：CGTN
编辑：马燕
