أرسلت القوات الجوية لجيش التحرير الشعبي الصيني أسطولا من الطائرات العسكرية للمشاركة في الألعاب العسكرية الدولية 2021 في روسيا، بما في ذلك ثلاث طرازات من الطائرات ستظهر لأول مرة في الحدث.

    تم تطوير الطرازات الثلاثة بشكل مستقل من قبل الصين، وهي: الطائرة المقاتلة جاي-10بي والطائرة المقاتلة جاي-16 وطائرة النقل الكبيرة واي-20.

    تم تكليف الطائرة المقاتلة جاي-16، التي تضم مقعدين ووظائف متعددة للهجوم والدفاع، للعمل في عدد من القوات الجوية لتعزيز قدراتها القتالية بعد ظهورها لأول مرة في عام 2017، وفقا لمصادر في القوات الجوية بجيش التحرير الشعبي.

    وقالت المصادر إن طائرات النقل الثقيل واي-20، منذ خدمتها في القوات الجوية لجيش التحرير الشعبي، شاركت في مهام متعددة بما في ذلك نقل العاملين الطبيين والإمدادات إلى المناطق المتضررة من كوفيد-19 في البلاد ومهام الإغاثة الإنسانية الأخرى.

    ومن المقرر أن يشارك الأسطول في مسابقتين خلال الحدث الذي بدأته روسيا.

参考内容：‎

　　当地时间8月13日，出国参加“国际军事比赛-2021”“航空飞镖”项目的中国空军参赛队抵达俄罗斯梁赞州，正式比赛将于当地时间8月23日举行。

　　本届比赛，中国空军共派出5型11架战机，参加“航空飞镖”比赛项目歼击机组、轰炸机组、远程航空兵组、军事运输机组4个组别的比赛，其中，歼-10B战斗机、歼-16战斗机、运-20运输机等3型国产新型战机首次亮相国际赛场。

　　参加该项目比赛的所有参赛单位均为首次出国参赛，旨在充分利用国际比赛平台学习外军、锻炼部队。

　　此前，参加“空降排”项目比赛的空降兵分队已于当地时间8月9日抵俄。

　　据悉，“国际军事比赛-2021”共设33个项目，由中国、俄罗斯、白俄罗斯、伊朗等12个国家分别承办。中国空军派出参赛队赴俄参加“航空飞镖”比赛和“空降排”空降兵分队比赛，同时在国内参加“晴空”便携式防空导弹班组比赛。今年，中国空军继续派参赛队出国参加“国际军事比赛”部分项目，有助于进一步增进中国军队与相关国家军队友谊，深化军事交流合作，在互学互鉴中提高部队实战化训练水平。

来源：新华网

编辑：马学军