29 مارس 2023/صحيفة الشعب اليومية أونلاين/على شاطئ مدينة بانجين بمقاطعة لياونينغ شمال الصين، حيث تلتقي المياه العذبة ومياه البحر، تجمع قطيع كبير من الفقم المرقط. حيث ستقضي الفقمات شهرين في المحمية مع صغارها، قبل أن تبدأ رحلتها الطويلة للعودة إلى المحيط الهادئ في شهر مايو.

 وخلال السنوات الأخيرة، استعادت مدينة بانجين 859 ألف مو من الأراضي الرطبة الساحلية وأضافت 17.6 كيلومترًا من الشواطئ الطبيعية. مما خلق بيئة تكاثر وموائل جيدة للفقم في غرب المحيط الهادئ التي تهاجر إليه كل عام.

参考内容：

　　近日，盘锦市自然资源综合执法队前往辽河口巡查时发现，在淡水和海水交汇的岸边，数百只西太平洋斑海豹带着幼崽聚集栖息。2023年，斑海豹洄游时间比往年早，数量也多于往年。据了解，斑海豹将带着幼崽在保护区度过2个月的时光，待到5月份，斑海豹补充完营养后，将踏上回返太平洋的漫长旅途。近年来，盘锦市开展退养还湿的“蓝色海湾”工作，恢复滨海湿地8.59万亩，新增自然岸线17.6公里，为每年洄游的西太平洋斑海豹创造了良好的繁殖和栖息环境。资料图为辽宁盘锦，斑海豹带着幼崽聚集栖息。

辽宁省自然资源厅 供图

来源：人民网、中新网

编辑：马学军