بكين 3 نوفمبر 2026 (شينخوا) قال وزير الخارجية الصيني وانغ يي اليوم (الثلاثاء) إن الصين مستعدة للعمل مع جميع الأطراف لتحقيق تقدم جيد في المرحلة النهائية من "عام الصين" في إطار الأبيك 2026، والإسهام في تحقيق نتائج مثمرة خلال اجتماع القادة الاقتصاديين المقبل للأبيك.

وقال إن اجتماع القادة المقبل يحظى بأهمية بالغة فيما يتعلق بالتنمية المستقبلية لمنطقة آسيا-الباسيفيك، وذلك خلال مشاركته في رئاسة الاجتماع الوزاري الـ37 للأبيك عبر مؤتمر فيديو مع وزير التجارة وانغ ون تاو.

ستستضيف الصين الاجتماع الـ33 للقادة الاقتصاديين للأبيك في شنتشن جنوبي الصين في نوفمبر هذا العام. وتُعد هذه المرة الثالثة التي تستضيف فيها الصين هذا الحدث، بعد اجتماع شانغهاي عام 2001 واجتماع بكين عام 2014. وتحمل قمة هذا العام شعار "بناء مجتمع آسيا-الباسيفيك لتحقيق الازدهار المشترك"، في حين حددت الصين الانفتاح والابتكار والتعاون كأولويات ثلاث لتعاون الأبيك هذا العام.

وقال وانغ، وهو أيضا عضو المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، إنه تم عقد أكثر من 300 اجتماع وفعالية بنجاح خلال "عام الصين" في إطار الأبيك، ما أسفر عن سلسلة من نتائج التعاون.

وأعرب عن استعداده للعمل مع جميع الأعضاء لإحراز تقدم قوي وعملي في بناء مجتمع آسيا-الباسيفيك، ودعا الأعضاء إلى التمسك بالاحترام المتبادل وتعميق التضامن وتعزيز بيئة منفتحة والحفاظ على زخم التكامل.

وقال إنه يتعين على جميع الأعضاء بناء نظام إيكولوجي ابتكاري بشكل مشترك لتدعيم محركات نمو جديدة وتوسيع مسارات التعاون وتحقيق التنمية المستدامة.

بدوره، قال وزير التجارة الصيني وانغ ون تاو إنه يتعين على أطراف الأبيك مواصلة الإسهام بـ "حلول آسيا-الباسيفيك" العملية والفعالة لتنمية منطقة آسيا-الباسيفيك والعالم بأسره.

وأشار إلى أن الوضع الدولي محفوف بالتغيرات والاضطرابات، وأن مخاطر التفكك في سلاسل الصناعة والإمداد تتفاقم، كما يشهد الاقتصاد العالمي نموا بطيئا.

ودعا الوزير جميع أطراف الأبيك إلى التمسك بالتجارة الحرة والتنمية المدفوعة بالابتكار، وتعزيز محرك حيوي للنمو، وتدعيم المناقشات وتنسيق السياسات بشأن القواعد الاقتصادية والتجارية الرقمية والذكية، وبناء نظام اقتصادي وتجاري دولي نزيه ومنصف.

وأشار إلى أن الصين ستظل ملتزمة دائما بتعزيز الانفتاح رفيع المستوى، والتنفيذ الكامل للمعاملة الوطنية للشركات الممولة من الخارج، وتشجيع التطوير مفتوح المصدر والتعاون في التكنولوجيا الجديدة مثل الذكاء الاصطناعي.

وأشاد ممثلو اقتصادات الأبيك وغيرهم من المشاركين بالتقدم المحرز في التعاون في مختلف المجالات والتوافق الواسع الذي توصلت إليه جميع الأطراف خلال "عام الصين" في إطار الأبيك، معربين عن استعدادهم للعمل مع الصين من أجل نجاح اجتماع القادة.

参看内容：

　　新华社北京11月3日电（记者邵艺博）11月3日，亚太经合组织（APEC）第37届外交和贸易双部长会议以视频方式在京举行。会议联合主席中共中央政治局委员、外交部部长王毅和商务部部长王文涛共同主持。APEC各成员经济体代表、2026年APEC高官会主席、秘书处执行主任、工商咨询理事会主席以及观察员代表参加。

　　王毅表示，今年是中国时隔12年再次担任APEC东道主。中方同各成员经济体一道，围绕“建设亚太共同体，促进共同繁荣”主题，聚焦“开放、创新、合作”三大优先领域，成功举办了300多场各类会议和活动，APEC“中国年”取得一系列合作成果。

　　王毅说，面对国际局势风云变幻，亚太地区始终是稳定板块、增长引擎、合作高地。当前经济全球化遭遇逆风，亚太合作向何处去，是我们必须回答的时代之问。习近平主席指出，我们要坚守亚太经合组织促进经济增长、增进人民福祉的初衷，坚持在开放发展中分享机遇、实现共赢，推进普惠包容的经济全球化，构建亚太共同体。习近平主席的这一重要论述为我们在新形势下推进亚太合作指明了方向。

　　王毅表示，中方愿同各成员一道努力，推动亚太共同体建设走深走实。一要筑牢团结根基，践行共同体理念。坚持相互尊重，深化团结协作，以实际行动践行亚太共同体理念。二要打造开放格局，维护一体化势头。维护以世界贸易组织为核心的多边贸易体制，发挥区域贸易安排的引领作用，建设开放型亚太经济。三要共建创新生态，培育增长新动能。加快推进亚太数智转型，培育新的合作增长点。四要拓展合作路径，实现可持续发展。坚持普惠包容，倡导绿色低碳，维护能源和粮食安全。

　　王毅表示，即将召开的APEC领导人非正式会议是事关亚太未来发展的一次重要会议。中方愿同各方齐心协力，做好APEC“中国年”收官阶段工作，为领导人会议达成丰硕成果贡献力量。

　　王文涛说，当前国际形势变乱交织，产供链碎片化风险上升，世界经济增长乏力，APEC各方应继续为亚太和全球发展贡献务实有效的“亚太方案”。一是坚持自由贸易，打造开放共赢的发展模式。不断完善新时期亚太自贸区建设路径，采用灵活方式商签更多开放合作安排，加强宏观政策和经贸规则协调，削减贸易投资壁垒。二是坚持创新驱动，打造富有活力的增长引擎。加强数智经贸规则讨论及政策协调，探索建设基于信任的数智经济伙伴关系。三是坚持和衷共济，打造公正合理的国际经贸秩序。在支持世贸组织运作和改革中作出表率，维护不同经济体在国际经贸往来中的合法权益和发展利益。

　　王文涛表示，中国始终坚定不移推动高水平对外开放，持续扩大自主开放，全面落实外资企业国民待遇，打造统一开放、竞争有序的市场体系，坚持开门搞创新，鼓励人工智能等新技术开源开放、合作共享，以实际行动推动区域经济一体化和构建开放型世界经济。

　　与会各方在发言中积极评价APEC“中国年”各领域合作进展及各方达成的广泛共识，感谢中方为推进APEC合作发挥的重要作用，表示愿共同努力做好APEC“中国年”各项工作，共同推动今年APEC领导人非正式会议取得圆满成功。

来源：新华网

编辑：马学军