في الصورة الملتقطة يوم 31 أغسطس 2026، الرئيس الصيني شي جين بينغ يلتقي الرئيس الروسي فلاديمير بوتين على هامش قمة منظمة شانغهاي للتعاون لعام 2026 في بيشكك، قيرغيزستان.

بيشكك 31 أغسطس 2026 (شينخوا) قال الرئيس الصيني شي جين بينغ اليوم (الاثنين) إنه في إطار التوجيه الاستراتيجي منه ومن الرئيس الروسي فلاديمير بوتين، ومن خلال الجهود المشتركة من الجانبين، سيصبح أساس العلاقات الصينية-الروسية أقوى من أي وقت مضى، وسيصبح تقدمها أكثر ثباتا من أي وقت مضى، وسيصبح مستقبلها أكثر إشراقا من أي وقت مضى.

أدلى شي بهذه التصريحات في اجتماع مع بوتين على هامش قمة منظمة شانغهاي للتعاون لعام 2026 في بيشكك، قيرغيزستان.

وقال شي إنه خلال زيارة الدولة الناجحة التي أجراها بوتين إلى الصين في مايو، وضع هو وبوتين ترتيبات لتوجيه العلاقات الثنائية نحو تنمية ذات جودة ومستوى عاليين من منظور استراتيجي وطويل الأمد، وتوصلا إلى توافق بشأن تعميق التعاون بين الصين وروسيا في مختلف القطاعات في ظل الظروف الجديدة.

وقال شي إن السلطات المختصة في البلدين تعمل بنشاط على تنفيذ هذا التوافق، وقد تحققت نتائج ملموسة بالفعل، مضيفا أن التبادلات والتعاون بين الجانبين يحافظان على زخم قوي.

وأشار شي إلى أن المشهد الدولي يشهد تزايدا ملحوظا في العوامل غير المؤكدة وغير القابلة للتنبؤ، وذلك على خلفية تسارع التغيرات العميقة غير المسبوقة منذ قرن. وأضاف أنه رغم ذلك، فإن سعي شعوب العالم نحو السلام والتنمية والتعاون والنتائج متبادلة النفع يظل دون تغيير.

وقال إن منظمة شانغهاي للتعاون تتحمل مسؤولية هامة في حماية الاستقرار الإقليمي وتعزيز التنمية الإقليمية.

وأعرب عن استعداد الصين للعمل مع روسيا ومختلف الأطراف لرسم مسار لتنمية منظمة شانغهاي للتعاون والمساعدة في ضمان تقدمها بشكل مطرد ومستدام، وتعزيز القوة المحركة لإصلاح الحوكمة العالمية ودفع إقامة عالم متعدد الأقطاب متساو ومنظم.

وقال بوتين إنه في ظل المشهد الدولي المضطرب والمعقد، عززت روسيا والصين باستمرار تنسيقهما الاستراتيجي الشامل، مع التمسك بالمساواة والثقة المتبادلة والدعم المتبادل، في حين شهدت أنشطة التعاون والتنمية في مختلف المجالات تقدما متسارعا وأصبحت العلاقات الروسية-الصينية نموذجا يحتذى به في العلاقات بين الدول.

وأعرب عن استعداد روسيا للحفاظ على تبادلات رفيعة المستوى مع الصين، وتعزيز التعاون في مجالات مثل التجارة والطاقة والصناعة والنقل والعلوم والتكنولوجيا، وتعزيز التبادلات الشعبية والثقافية، ودفع العلاقات الثنائية لتحقيق نتائج جديدة.

وقال بوتين إنه بفضل الجهود المشتركة لجميع الأطراف، تطورت منظمة شانغهاي للتعاون لتصبح منصة تعاون إقليمية ديناميكية وفعالة ذات تأثير دولي كبير، مشيرا إلى أنه يتعين على روسيا والصين العمل باستمرار على تعزيز تضامنهما وتعاونهما في إطار المنظمة والاضطلاع بدور قيادي.

كما أعرب بوتين عن استعداد روسيا لتعزيز التنسيق والتعاون مع الصين في إطار الآليات متعددة الأطراف كالأمم المتحدة وآلية البريكس ومجموعة العشرين، ودعم الصين في استضافة اجتماع القادة الاقتصاديين للأبيك، وتدعيم السلام والاستقرار والازدهار على المستوى العالمي بشكل مشترك.

كما تبادل رئيسا الدولتين وجهات النظر حول القضايا الدولية والإقليمية ذات الاهتمام المشترك. 

 في الصورة الملتقطة يوم 31 أغسطس 2026، الرئيس الصيني شي جين بينغ يلتقي الرئيس الروسي فلاديمير بوتين على هامش قمة منظمة شانغهاي للتعاون لعام 2026 في بيشكك، قيرغيزستان.

参考内容：

  当地时间8月31日下午，国家主席习近平在比什凯克出席2026年上海合作组织峰会期间会见俄罗斯总统普京。

  习近平指出，今年5月，普京总统成功对中国进行国事访问，我们从战略高度和长远角度，对引领两国关系向更高质量、更高水平发展作出部署，就新形势下深化中俄各领域合作达成共识。两国主管部门正在积极落实，已经取得很多成果，双方的交流合作保持着蓬勃发展势头。相信在我们的战略引领和双方共同努力下，中俄关系发展的根基将更加牢固、步伐将更加笃定、前景将更加光明。

  习近平强调，当前，世界百年变局加速演进，国际形势中不确定难预料因素明显增多，但各国人民对和平、发展、合作、共赢的追求没有改变。上海合作组织肩负着维护地区稳定、促进区域发展的重要使命。中方愿同包括俄方在内的各方一道，共商组织发展大计，助力组织行稳致远，壮大引领全球治理改革、推进平等有序世界多极化的力量。

  普京表示，面对动荡复杂的国际形势，俄中持续深化全面战略协作，坚持平等互信、相互支持，各领域合作发展迅速，俄中关系已成为国家间关系的典范。俄方愿同中方保持高层交往，加强贸易、能源、工业、交通、科技等领域合作，密切人文交流，推动两国关系不断取得新成果。在各方共同努力下，上海合作组织已成为具有重要国际影响力、活跃高效的区域合作平台，俄中应不断加强在组织内团结合作，发挥引领作用。俄方愿同中方加强在联合国、金砖机制、二十国集团等多边机制内的协调配合，支持中方办好亚太经合组织领导人非正式会议，共同维护世界和平稳定繁荣。

  两国元首还就共同关心的国际地区问题交换了意见。

来源：新华网

编辑：马学军