在线翻译
词  典
人工翻译
发  现
个人中心
登 录
注 册
banner

全球首个飞行汽车量产工厂试产 首台“陆地航母”飞行器下线
أول مصنع للسيارات الطائرة في العالم يبدأ الإنتاج التجريبي في جنوبي الصين
2025-11-04 14:14:22

قوانغتشو 4 نوفمبر 2025 (شينخوا) بدأت شركة "إكسبنغ إيروهت"، التابعة لشركة "إكسبنغ" الصينية لصناعة السيارات الكهربائية، يوم الاثنين المنصرم الإنتاج الضخم التجريبي في أول مصنع ذكي في العالم لتصنيع السيارات الطائرة، ما يمثل علامة فارقة لتقديم منتجات وسائل النقل من الجيل التالي إلى السوق.

ويقع المصنع الذي تبلغ مساحته 120 ألف متر مربع في حي هوانغبو في مدينة قوانغتشو، حاضرة مقاطعة قوانغدونغ بجنوبي الصين، وقد طرح بالفعل أول طائرة كهربائية قابلة للفصل من سيارتها الطائرة المعيارية، "حاملة الطائرات البرية".

وتم تصميم المصنع لتكون لديه طاقة إنتاجية سنوية تبلغ 10 آلاف وحدة طائرة قابلة للفصل، مع طاقة إنتاجية أولية تبلغ 5 آلاف وحدة. ويتمتع المصنع بأكبر طاقة إنتاجية بين المصانع المماثلة، وسيكون قادرا على تجميع طائرة واحدة كل 30 دقيقة بمجرد تشغيله بكامل طاقته.

وذكرت شركة "إكسبنغ إيروهت" أنها قد حصلت على طلبات لشراء ما يقرب من 5000 سيارة طائرة منذ إطلاق منتجها، ومن المقرر أن يبدأ الإنتاج الضخم الرسمي والتسليم في عام 2026.

وتتكون السيارة الطائرة من مركبة أرضية بست عجلات، يشار إليها باسم "السفينة الأم"، وطائرة كهربائية قابلة للانفصال وقادرة على الإقلاع والهبوط العموديين.

وتوفر الطائرة الكهربائية القابلة للانفصال وضعي الطيران الأوتوماتيكي واليدوي. ويتيح الوضع الأوتوماتيكي تخطيط مسار ذكي، بالإضافة إلى الإقلاع والهبوط بلمسة واحدة.

ويبلغ طول السيارة حوالي 5.5 متر، ويمكن قيادتها على الطرق العامة برخصة قيادة عادية وركنها في المساحات العادية. 

 

参考内容:

  位于广州的小鹏汇天飞行汽车量产工厂于11月3日试产并顺利下线首台“陆地航母”飞行器,标志着全球首条飞行汽车量产线贯通,这也是全球首个利用现代化流水线进行飞行汽车批量生产的工厂。

  据了解,全球首款量产分体式飞行汽车“陆地航母”,采用“陆行体+飞行器”分体设计,陆行体又被称作陆行“母舰”,采用三轴六轮设计,可实现6×6全轮驱动及后轮转向,具备较好的承载能力和越野能力。飞行器则为电动六旋翼双涵道构型,机身主体结构和桨叶采用碳纤维材料,兼顾高强度和轻量化,270°全景座舱则提供了开阔的飞行视野。

  本轮试产的飞行器将用于试验试飞,进一步验证产品性能与工艺,为明年“陆地航母”的交付奠定坚实基础。

  据介绍,工厂建筑面积约12万平方米,主要用于分体式飞行汽车“陆地航母”的飞行器生产,规划年产能10000辆,初期年产能5000辆,这也是全球首个具备“万辆级”年产能的飞行汽车制造工厂。

  小鹏汇天表示,满产状态下,生产线每30分钟可下线一台飞行器。工厂开创性地将汽车工业的流水线引入航空领域,实现了规模化、效率化与质量一致性的飞跃。工厂还遵循“精致、智慧、绿色”的理念,全厂采用光伏发电,并配备节能设备和数字化能源管理系统,以大幅降低碳排放。

  此外,工厂在制造工艺上实现了多项突破,规划了复材、动力、连接、涂装、总装五大核心车间及附属设施,融合航空业的高质量要求与汽车制造业的规模化效率。

 


来源:新华网、中新网

编辑:马学军