在线翻译
词  典
人工翻译
发  现
个人中心
登 录
注 册
banner

我国首艘大洋钻探船“梦想”号正式入列
أول سفينة صينية للحفر في أعماق المحيطات تدخل الخدمة
2024-11-19 14:49:05

في الصورة الملتقطة جوا يوم 17 نوفمبر 2024، السفينة "منغ شيانغ" ترسو في ميناء في مدينة قوانغتشو في مقاطعة قوانغدونغ جنوبي الصين. (شينخوا)

قوانغتشو 18 نوفمبر 2024 (شينخوا) دخلت السفينة "منغ شيانغ"، وهي أول سفينة مخصصة لعمليات الحفر في أعماق المحيطات، ومصممة ومبنية محليا في الصين، مع عمق أقصى للحفر يصل إلى 11 كيلومترا، دخلت الخدمة بشكل رسمي في مدينة قوانغتشو بجنوبي الصين يوم الأحد الماضي، ما يمثل خطوة كبيرة للوصول إلى حيث لم تغامر البشرية من قبل.

 

参考内容:

  11月17日,拥有最大11000米的钻深能力、我国自主设计建造的首艘大洋钻探船“梦想”号在广州正式入列,标志着我国深海探测关键技术装备取得重大突破。

 


来源:新华网

编辑:马学军