在线翻译
词  典
人工翻译
发  现
个人中心
登 录
注 册
banner

中资企业校园招聘会在埃及苏伊士运河大学举办
شركات صينية في مصر تقيم معرضا للتوظيف بجامعة قناة السويس
2024-11-12 13:37:13

الإسماعيلية، مصر 11 نوفمبر 2024 (شينخوا) نظمت أكثر من 20 شركة صينية اليوم (الاثنين) معرضا للتوظيف في جامعة قناة السويس بمحافظة الإسماعيلية في شرق القاهرة، عرضت فيه حوالي 300 وظيفة شاغرة لخريجي مختلف التخصصات.

وشارك في تنظيم المعرض معهد كونفوشيوس بجامعة قناة السويس، وغرفة التجارة الصينية في مصر.

ويضم المعرض هذا العام شركات من مجموعة واسعة من الصناعات، بما في ذلك البناء والاتصالات والمنسوجات والطاقة. وتقدم هذه الشركات وظائف في الإدارة والترجمة والموارد البشرية والمزيد.

وقال رئيس جامعة قناة السويس ناصر مندور، إن معرض الوظائف يعد "منصة أساسية" تربط بين الشركات الصينية في مصر والشباب المصري الباحث عن فرصة عمل.

وتشجع أستاذة اللغة الصينية بكلية اللغات بجامعة قناة السويس نورهان مصطفى، الطلاب على المشاركة في معرض الوظائف، قائلة "إنه يوفر رؤى قيمة حول متطلبات واحتياجات الشركات الصينية للخريجين المصريين".

من جهته، أعرب شو تشي فنغ ، المدير التنفيذي لشركة (تيدا-مصر للاستثمار) نيابة عن أصحاب العمل، عن أملهم في توظيف موظفين محليين موهوبين.

وقال شو إن حوالي 180 شركة تعمل حاليًا داخل منطقة تيدا السويس للتعاون الاقتصادي والتجاري بين الصين ومصر في محافظة السويس، مضيفا أن تلك الشركات تظهر طلبًا كبيرًا على العمالة المصرية.

فيما قال تشانغ هوا شنغ، مستشار السفارة الصينية في مصر، إن التعاون العملي بين الصين ومصر في مختلف المجالات عزز التبادل التعليمي والتعاون بين البلدين.

وأضاف أن هذا يتضح من خلال نجاح ورشتي لوبان في مصر والكلية المصرية الصينية للتكنولوجيا التطبيقية في جامعة قناة السويس.

وتابع تشانغ : "على مدار العامين الماضيين، زار عدد من الجامعات الصينية مصر لاستكشاف أشكال مختلفة من التعاون في مجالات التدريب المشترك وتدريب الموظفين والتبادل بين المعلمين والطلاب". 

 

参考内容:

  第五届苏伊士运河大学中资企业校园招聘会11日在埃及东北部城市伊斯梅利亚举行,20多家在埃中资企业为求职者提供近300个就业岗位。

  本次中资企业校园招聘会由苏伊士运河大学孔子学院主办,埃及中国商会协办。参加招聘会的企业涉及建筑、通信、电力、能源、纺织等多个行业,提供行政、翻译、技术、人力资源、销售等岗位,不仅吸引苏伊士运河大学各个院系的应届毕业生,埃及其他地区的高校学生也前来咨询应聘。

  苏伊士运河大学校长纳赛尔·曼多尔说,作为最早与中国开展合作交流的埃及高校之一,苏伊士运河大学通过开设孔子学院、水产养殖学院、埃中应用技术学院等方式巩固同中方的合作,取得一定成果。此次举办中资企业招聘会,在中资企业与埃及年轻求职者之间建立了一个直接沟通的重要平台。

  中国驻埃及大使馆参赞张华胜表示,中埃各领域务实合作推动了两国教育交流合作日益密切。越来越多青年朋友渴望通过学习中文了解中国经验和中国智慧。近年来多所中国院校与埃方在联合培养、人员培训、师生交流等方面探讨不同形式的合作。

  埃及泰达投资公司执行董事徐琪峰告诉新华社记者,中埃·泰达苏伊士经贸合作区(泰达合作区)作为“一带一路”倡议对接埃及发展战略的重要平台,已经吸引180家企业入驻,有大量的用工需求。泰达合作区希望发挥桥梁作用,为入区企业提供更加优秀的本地人才,同时也为埃及高校接触优秀中国企业提供更好的渠道。

  苏伊士运河大学语言学院中文系教师艾丽说,参加中资企业校园招聘会可以更好掌握中资企业的用工需求,希望学生们积极参加招聘活动,把握求职机遇。

 


来源:新华网

编辑:马学军