在线翻译
词  典
人工翻译
发  现
个人中心
登 录
注 册
banner

神舟十九号航天员乘组确定
الصين تكشف عن طاقم المركبة الفضائية "شنتشو-19" لمهمة محطة الفضاء الصينية
2024-10-29 15:46:32

جيوتشيوان 29 أكتوبر 2024 (شينخوا) أعلنت وكالة الفضاء المأهول الصينية خلال مؤتمر صحفي اليوم الثلاثاء أن رواد الفضاء الصينيين تساي شيوي تشه، و سونغ لينغ دونغ، و وانغ هاو تسه، سينفذون مهمة الرحلة الفضائية للمركبة الفضائية المأهولة "شنتشو-19"، حيث سيكون تساي قائدا لتلك المهمة.

ومن المقرر إطلاق المركبة الفضائية المأهولة "شنتشو-19" في الساعة 4:27 صباح غد الأربعاء (بتوقيت بكين) من مركز جيوتشيوان لإطلاق الأقمار الاصطناعية في شمال غربي الصين، حسبما قال لين شي تشيانغ، المتحدث باسم الوكالة.

وأكمل تساي مهمة الفضاء "شنتشو-14" في عام 2022، بينما يعد سونغ و وانغ، وهما من الدفعة الثالثة من رواد الفضاء الصينيين، وافدين جديدين إلى الفضاء، وكلاهما ولد في تسعينيات القرن العشرين.

وكان سونغ طيارا سابقا في القوات الجوية قبل اختياره كرائد فضاء، وعملت وانغ سابقا كمهندسة كبيرة في أكاديمية تكنولوجيا الدفع الفضائي التابعة للشركة الصينية لعلوم وتكنولوجيا الفضاء.

وتعد وانغ حاليا هي المرأة الوحيدة في الصين التي تعمل كمهندسة لرحلات الفضاء وستصبح ثالث امرأة صينية تنطلق في مهمة لرحلة فضائية مأهولة.

وسيكمل رواد فضاء "شنتشو-19" دورانهم في المدار مع رواد الفضاء الثلاثة لمهمة "شنتشو-18" وسيبقون في المحطة الفضائية لمدة ستة أشهر تقريبا، ليشهدوا وصول مركبة الشحن "تيانتشو-8" والمركبة الفضائية المأهولة "شنتشو-20" خلال المهمة.

وهناك العديد من المهام التي تنتظر الطاقم الجديد لإكمالها: إجراء اختبارات علوم الفضاء وتطبيقاتها والقيام بأنشطة خارج المركبة وتركيب أجهزة واقية من الحطام الفضائي وتركيب وإعادة تدوير الحمولات والمعدات خارج المركبة. كما سيشاركون في تعليم العلوم وأنشطة الرفاه العام واختبارات أخرى تتعلق بالحمولات.

ومن المقرر أن يعود رواد فضاء "شنتشو-19" إلى موقع دونغفنغ للهبوط، في منطقة منغوليا الداخلية ذاتية الحكم بشمالي الصين في أواخر أبريل أو أوائل مايو من العام المقبل، وفقا للوكالة.

 

参考内容:

  神舟十九号载人飞行任务新闻发布会29日在酒泉卫星发射中心举行。中国载人航天工程新闻发言人林西强在会上表示,经任务总指挥部研究决定,瞄准北京时间10月30日4时27分发射神舟十九号载人飞船。

  据中国载人航天工程办公室消息,经任务总指挥部决定,执行神舟十九号载人飞行任务的航天员乘组由蔡旭哲、宋令东、王浩泽3名航天员组成,蔡旭哲担任指令长。航天员蔡旭哲执行过神舟十四号载人飞行任务;宋令东和王浩泽均为我国第三批航天员,两人都是“90后”,都是首次执行飞行任务。

  航天员王浩泽是我国目前唯一的女航天飞行工程师,也将是我国第三位执行载人航天飞行任务的女性。王浩泽入选前是航天科技集团有限公司航天推进技术研究院的高级工程师。

 

 


来源:新华网

编辑:马学军