تحت رعاية صاحب السمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة، تنطلق فعاليات الدورة 33 لمعرض أبوظبي الدولي للكتاب 2024 اعتباراً من 29 أبريل الجاري، وتستمر حتى 5 مايو المقبل، بمشاركة أكثر1350 عارضا من 90 دولة. ويشهد المعرض الذي يقام تحت شعار "هنا.. تسرد قصص العالم"  أكبر مشاركة للصين في أي معرض كتاب في العالم على الإطلاق، تتضمن 9 أجنحة، ووفد رسمي يضم 70 ضيفاً يمثلون 80 دار نشر صينية، و15 فعالية ثقافية ومهنية وفنية من بينها إطلاق منصة تعاون في النشر والثقافة الصينية برعاية مركز أبوظبي للغة العربية، والمجموعة الصينية للإعلام الدولي بمشاركة 10 دور نشر عربية، و10 دور نشر صينية وبرنامج ثقافي متميز ومتنوع.

وقد اختارت مجموعة بيت الحكمة للتبادل الثقافي الدولي أكثر من مائة عنوان لكتب ورقية للعرض والبيع، ومن ضمنها سلسلة ((المناهج الذكية لتعلم اللغة الصينية)) وكتاب ((معايير مستوى اللغة الصينية لتعليم اللغة الصينية الدولي)) وكما عرض جناح بيت الحكمة أيضاً كتاب ((مسألة الأجسام الثلاثة)) وسلسلة كتب ((فهم الصين)) وسلسلة كتب ((الصين الجميلة)) وغيرها من الكتب .

خلال فترة المعرض، أقامت مجموعة بيت الحكمة فعاليات متنوعة بمشاركة نخبة من العلماء، والخبراء، والمتخصصين مثل: حفل إصدار الكتب الجديدة وندوة تقديم سلسلة كتب ((فهم الصين)) والتعليم التفاعلي للغة الصينية وغيرها.

يشار الى أن معرض أبوظبي الدولي للكتاب انطلق في عام 1981 ومنذ ذلك الحين أصبح منصة دولية تجمع الناشرين والمكتبات والمؤسسات الثقافية لتبادل الأفكار وتعزيز فرص التعاون.

参考内容：

　　当地时间2024年4月29日，第33届阿布扎比国际书展在阿联酋阿布扎比国家会展中心开幕，智慧宫国际文化传播集团有限公司（以下简称“智慧宫集团”）携带众多优秀图书、智慧宫集团自研产品“智慧学中文”及富有中国元素的文创产品等参展。其中，参展图书涵盖文学、少儿、医学、科技、传统文化等多个品类，旨在通过展示和推广一系列优质产品，为中外文化交流贡献自身力量。

　　阿布扎比国际书展创办于1981年，经过四十多年的发展，如今已经成为西亚北非地区规模最大、最具影响力的书展之一。本届书展吸引了来自全球90个国家和地区的1400多家出版商参与，是该书展历史上规模最大的一届。智慧宫集团作为其中的一员，将充分利用这一平台，向世界展示中国文化的魅力。

　　书展期间，智慧宫集团不但展示丰富多样的图书等产品，还通过举办新书发布会等活动，持续深化中外读者、中外出版界之间的交流与合作，促进中国图书在国际市场的推广，为中外读者提供更多了解中国文化的机会。值得一提的是，在本次书展期间，智慧宫集团重点推介了《三体》阿拉伯文译本、“读懂中国”阿拉伯文译著系列及智慧宫集团自研产品——“智慧学中文”系列产品。通过一系列活动的举办，中国优质产品收获众多海外读者的关注与喜爱。另外，智慧宫集团积极打造线上线下全媒体渠道，充分利用智慧宫海外媒体矩阵，以现场直播的方式，向更多海外读者进行图书介绍与推广。

　　智慧宫集团在第33届阿布扎比国际书展上的精彩表现，将不仅展示中国出版业的雄厚实力与精湛技艺，更在中外文化交流中起到重要的桥梁作用。未来，智慧宫集团将继续积极参与国际书展等活动，推动中国文化走向世界舞台，为中外文化交流贡献更多的力量。同时，智慧宫集团也将不断提升自身的创新能力和服务水平，为中外读者提供更多优质、多元化的文化产品。

来源：智慧宫集团

编辑：马学军