在线翻译
词  典
人工翻译
发  现
个人中心
登 录
注 册
banner

北京语言大学举行第十九届世界文化节游园会
جامعة بكين للغات تحتضن الدورة التاسعة عشرة من مهرجان الثقافة العالمي
2024-04-30 09:59:00

28 إبريل 2024/صحيفة الشعب اليومية أونلاين/ مع نسيم الربيع الدافئ والمساحات الخضراء الواسعة المزينة بألوان اعلام دول مختلفة من العالم وروح المحبة والوئام والانسجام، افتتح حفل الحديقة لمهرجان الثقافة العالمي التاسع عشر يوم 27 ابريل الجاري في حديقة جامعة بكين للغات. بمشاركة المئات من ممثلي الطلاب الصينيين والأجانب مرتدين الأزياء التقليدية ذات الخصائص الوطنية، كما عرضت الفرق المشاركة عروضا خاصة تمثل عادات وتقاليد بلدهم راسمين لوحة ثقافية عالمية مؤثرة، حيث مزجت ببراعة بين الألوان الربيعية الزاهية وسحر الفريد للثقافات المختلفة. كما قدم الحدث فرصة رائعة للزوار لتجربة الثقافة العالمية بين الاجنحة المشكلة للقارات الخمس، وهي مصممة بعناية لإظهار الخصائص الثقافية لقاراتها من خلال أنماط معمارية فريدة وعناصر زخرفية، ومزينة بالمصنوعات اليدوية واللوحات والأجهزة الطرفية والهدايا التذكارية وغيرها، مما يوسع منظور الطلاب الصينين والأجانب للعالم ويثري حياتهم بتجارب أكثر ثراءً والمزيد من الذكريات الثقافية. بالإضافة الى الشعور بالثقافة الصينية وتجربة الحرف اليدوية القديمة شخصيًا، كما يعد ارتداء الملابس الصينية التقليدية والسفر عبر العصور القديمة والحديثة اختيار جيد، حيث أن الثقافة الصينية لها تاريخ طويل يمتد الاف السنين.

参考内容:

  日前,北京语言大学第十九届世界文化节游园会开幕。来自103个国家和地区的青年及社会各界人士同聚北语,感受文化交融的魅力,聆听世界脉动的和谐乐章。

  现场巡游活动中,数百名中外学生身着各具特色的民族服饰,载歌载舞,尽显青春活力。在中华文化展区,参观者们亲身体验丝网印刷、水拓工艺、汉服妆造、传统体育等,沉浸式感受中华优秀传统文化的深厚底蕴。

  据介绍,北语世界文化节历经二十一载的沉淀积累与不断创新,现已成为多元文化共存共生、交流展示的重要平台。自2023年起,文化节连续纳入中关村论坛配套活动。

 


来源:人民网

编辑:马学军