معلومات عنا
اكتشف
ترجمة بشرية
القاموس العربي الصيني
ترجمة فورية أون لاين
مترجم بيت الحكمة
banner

阿联酋将出任第21届东博会特邀合作伙伴
الإمارات تشارك في النسخة الـ21 لمعرض الصين-الآسيان كشريكة خاصة
2024-04-08 09:36:22

ناننينغ 7 أبريل 2024 (شينخوا) أكدت الإمارات مشاركتها في معرض الصين-الآسيان لهذا العام كشريكة خاصة، وهي المرة الأولى على الإطلاق التي يضم فيها المعرض عضوا في مجلس التعاون الخليجي كشريك خاص، حسبما ذكرت أمانة المعرض اليوم (الأحد).

ووفقا لما ذكره ليانغ يي قوانغ، نائب الأمين العام لأمانة المعرض، فإن وفدا من الإمارات سيحضر النسخة الـ21 لمعرض الصين-الآسيان، المقرر إقامتها في ناننينغ، حاضرة منطقة قوانغشي ذاتية الحكم لقومية تشوانغ جنوبي الصين، في الفترة من 24 حتى 28 سبتمبر، حيث من المقرر أن تُنشئ الإمارات أيضا جناحها الوطني خلال فعاليات المعرض.

ويوافق هذا العام الذكرى الـ40 لإقامة العلاقات الدبلوماسية بين الصين والإمارات، حيث أجرت الدولتان تبادلات وتعاونا على نحو مكثف ومتعمق في مجالات متعددة على مدار العقود الماضية.

وتعد قوانغشي، وهي المقر الدائم لإقامة المعرض، بوابة مهمة لانفتاح الصين وتعاونها مع دول الآسيان، ومركزا محوريا على طول الممر التجاري البري-البحري الدولي الجديد. 


参考内容:

  新华社南宁4月7日记者从中国—东盟博览会秘书处获悉,第21届中国—东盟博览会特邀合作伙伴由阿拉伯联合酋长国担任。这是海湾国家首次出任东博会特邀合作伙伴,东博会“朋友圈”再次扩容。

  东博会秘书处副秘书长梁艺光介绍,阿联酋将派出副部长级官员率团出席第21届东博会,并将在本届东博会上设国家馆。

  今年是中阿建交40周年,多年来双方在政治、经济、文化等领域开展了广泛而深入的交流与合作,持续加强经济往来。近年来,阿联酋与东盟国家贸易投资合作关系也日益密切。

 


来源:新华网

编辑:马学军