تشانغشا 19 مارس 2024 (شينخوا) سار شي جين بينغ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، إلى داخل أحد الحقول لتفقد الزراعة الربيعية وأعمال التحضير لها، وذلك خلال تفقده مدينة تشانغده بمقاطعة هونان بوسط الصين اليوم (الثلاثاء).

وقال شي إن سلامة الزراعة الربيعية وأعمالها التحضيرية، هي أمر بالغ الأهمية لضمان حصاد الحبوب والأمن الغذائي.

وأشار شي إلى أنه يتعين على جميع المناطق والإدارات تحديد مسؤولياتها، وضمان وجود مساحة كافية للبذر الربيعي، وتحسين إدارة حقول الربيع، وضمان المستلزمات الزراعية الكافية، وتعزيز الخدمات الزراعية الاجتماعية.

ودعا إلى تعزيز الجهود لتعميق التكامل بين البذور وأساليب الزراعة والآلات الزراعية والأراضي الزراعية عالية الجودة.

وأوضح شي أنه يتعين تنفيذ السياسات الداعمة للزراعة والمزارعين بصورة جيدة، وذلك لضمان تأمين الدخل لمزارعي الحبوب وتحفيزهم على زراعتها، من أجل ضمان بداية جيدة في زيادة ناتج الحبوب ودخل المزارعين على مستوى العام بأكمله. 

参考内容：

　　3月19日下午，习近平总书记来到常德市鼎城区谢家铺镇粮食生产万亩综合示范片区，走进水稻田边，察看秧苗培育和土地翻耕情况，并同种粮大户、农技人员、基层干部和村民亲切交流，详细询问春耕备耕等情况。习近平强调，抓好春耕备耕，对于确保粮食丰产和粮食安全至关重要。各地区各部门要压实责任，确保春播面积，细化春季田间管理，保障农资充足供应，强化农业社会化服务，在良种良法良机良田深度融合上下大功夫，落实好强农惠农富农政策，保障农民种粮收益，充分调动农民群众种粮积极性，为全年粮食增产和农民增收开好头、起好步。

来源：新华网

编辑：马学军