دبي 16 يناير 2023 (شينخوا) شهدت مدينة إكسبو دبي يوم السبت الموكب الاستعراضي الكبير "سنة صينية جديدة سعيدة"، الذي تابعه آلاف المتفرجين، معلنة انطلاق احتفالات المدينة بمناسبة رأس السنة الصينية.

    الموكب الاستعراضي تم تنظيمه من قبل السفارة الصينية في دولة الإمارات العربية المتحدة، والقنصلية العامة لجمهورية الصين الشعبية في دبي، ومبادرة "هلا الصين"، وقد تم تقديم الدعم لإقامته هذا العام من وزارة الثقافة والسياحة الصينية، ومدينة إكسبو دبي كشريك استراتيجي.

    وبحسب المنظمين، شارك أكثر من 2500 من الجالية الصينية ومن جنسيات أخرى في الموكب الاستعراضي الذي بلغ طوله 2 كيلومتر، فيما اصطف آلاف المتفرجين لمشاهدة الحدث الكبير الذي سلط الضوء على الثقافة والتقاليد الصينية.

    ويعتبر التاريخ الفعلي للسنة الصينية الجديدة هو 22 يناير الجاري، وقال تشانغ يي مينغ سفير جمهورية الصين الشعبية لدى الإمارات: "اليوم هو (العام الجديد الصغير) وفقا للتقويم القمري الصيني، ما يشير إلى اقتراب عيد الربيع أو السنة الصينية الجديدة".

    وأضاف تشانغ: "الربيع هو بداية التخطيط لمدة عام، الموكب الاستعراضي الكبير لهذا العام هو استعراض لروح الاجتهاد والشجاعة والوحدة والتعاون والمثابرة للشعب الصيني، كما نقل بوضوح ثقة وتصميم الشعبين الصيني والإماراتي للتغلب على وباء القرن وخلق حياة أفضل".

    وأوضح لي شيو هانغ القنصل العام لجمهورية الصين الشعبية في دبي أن الموكب الاستعراضي الكبير ضم أكثر من 60 تشكيلا وأكثر من 20 عربة متحركة للاحتفال بالثقافة والتقاليد الصينية.

    حضر الموكب الاستعراضي الكبير ريم بنت إبراهيم الهاشمي وزيرة دولة لشؤون التعاون الدولي والرئيس التنفيذي لسلطة مدينة إكسبو دبي، ومحمد سعيد المرزوقي القائم بأعمال الرئيس التنفيذي لشركة ((هلا الصين))، ومنال البيات الرئيسة التنفيذية للمشاركة في إكسبو 2020 دبي.

    وإلى جانب الفرق الموسيقية ومؤدي رقصة الأسد والتنين والفوانيس الحمراء وغيرها من الزخارف ذات الألوان الزاهية، فقد قدم الاستعراض الكبير أيضا سيارات الطاقة الصينية الجديدة، والعروض التقليدية والمعاصرة المتقطعة التي تبرز جوانب مختلفة من الحياة الصينية.

    وقالت منال البيات الرئيسة التنفيذية للمشاركة في إكسبو 2020 دبي: "مع استمرار مدينة إكسبو دبي في الازدهار كمدينة مستقبلية نظيفة وخضراء قائمة على الابتكار ومضيفة لمؤتمر كوب 28 قريبًا، فإننا ندرك الدور الذي لعبه المبتكرون الصينيون وسيستمرون في لعبه في التقدم المستدام، وإن سيارات الطاقة الجديدة الصينية هي مجرد مثال واحد على هذا الالتزام المشترك بالابتكار والتفكير المستدام".

    وقال المواطن الإماراتي سالم الشامسي، الذي شاهد الاستعراض الكبير مع عائلته: "لقد انبهرنا بالعام الصيني الجديد الكبير، لقد كان من دواعي سروري أن أرى الصينيين والمقيمين من جنسيات مختلفة يتجولون بفرح سويا ويظهرون الصداقة الحميمة بين الناس من خلفيات ثقافية وتاريخية مختلفة".

参考内容：

　　一辆辆花车在阿联酋迪拜世博城的主干道上徐徐行驶，花车后面是由华侨华人商会、在阿中资机构和企业、阿联酋当地企业等组成的各个方阵。现场锣鼓喧天，伴随着巡游队伍的是舞龙、舞狮、扭秧歌表演，以及中国传统服饰展示，道路两旁观众兴高采烈，纷纷拿起手机记录下精彩时刻。

　　2023“欢乐春节”大巡游14日在迪拜世博城举行。近60个方阵，20多辆花车，约2500人参与，这是迪拜举办“欢乐春节”大巡游以来规模最大的一次。

　　迪拜“欢乐春节”大巡游活动在疫情前曾连续举办过三届。今年的迪拜“欢乐春节”大巡游由中国驻阿联酋大使馆、中国驻迪拜总领馆和阿联酋“拥抱中国”执委会共同主办。

　　中国驻阿联酋大使张益明在开幕致辞中说：“今年‘欢乐春节’大巡游集中展示了中国人勤劳勇敢、团结协作、自强不息的精气神，生动传递中阿两国人民创造美好生活的信心和决心。”

　　阿联酋国际合作事务国务部长莉姆·哈希米、“拥抱中国”执委会首席执行官穆罕默德·玛尔祖基（中文名马泽凯）、世博城首席参与官马纳勒·巴亚特、迪拜大学校长伊萨·巴斯塔基等阿方官员和知名人士参加了巡游活动。

　　“很荣幸迪拜世博城被选为今年‘欢乐春节’大巡游的地点，像这样的大型巡游活动是我们增进与中国人民友谊和深化双方合作的好机会。”巴亚特在致辞时说，“很高兴看到不同年龄和国籍的人们在这里与我们一起庆祝象征着希望和繁荣的中国兔年。”

　　在传统中国年俗里，逛庙会是必不可少的，迪拜世博城设有琳琅满目的春节集市。民众在这里可以品尝各种美食，参加有趣的小游戏，观赏春节文化主题的手工艺品，现场还有书法爱好者为人们书写“福”字。

　　中国·自贸试验区开封片区搭建的“欢乐春节”非遗庙会专题展位，向当地民众展示了精美的官瓷、汴绣、木版年画、木艺根雕等非遗产品。来自国内工艺美术大师和非遗传承人，在现场表演了宋式点茶、刺绣、活字印刷、古琴等中国非遗代表项目。

　　阿联酋人萨利姆·萨姆斯和家人一起观看了大巡游活动。“活动真是太有意思了，我们全家人都对中国文化非常着迷。”

　　中国驻迪拜总领事李旭航表示，迪拜“欢乐春节”大巡游是一次展示信心、促进交流、共享机遇的盛会。随着中国适时优化调整防疫措施，中国经济复苏的脉动正迅速传递全球，中外交流的春天即将到来。

来源：新华网

编辑：马学军