在线翻译
词  典
人工翻译
发  现
个人中心
登 录
注 册
banner

我国新能源汽车保有量达1310万辆 同比增长67.13%
67% زيادة في عدد السيارات المسجلة العاملة بالطاقة الجديدة في الصين خلال 2022
2023-01-13 10:45:45

    بكين 12 يناير 2023 (شينخوا) أظهرت بيانات صادرة عن وزارة الأمن العام الصينية وصول عدد السيارات المسجلة التي تعمل بالطاقة الجديدة في الصين إلى 13.1 مليون وحدة حتى نهاية عام 2022، بزيادة أكثر من 67 بالمائة على أساس سنوي.

    وتم تسجيل ما مجموعه 5.35 مليون سيارة جديدة تعمل بالطاقة الجديدة في أنحاء البلاد في العام الماضي، بزيادة أكثر من 81 بالمائة مقارنة مع عام 2021، أي ما يعادل أكثر من 23 بالمائة من جميع السيارات المسجلة الجديدة.

    وفي عام 2022، تم تسجيل 34.78 مليون مركبة في الصين، ما رفع عدد المركبات العاملة في البلاد إلى 417 مليون وحدة. ومن بين المركبات المسجلة الجديدة، بلغ عدد السيارات 23.23 مليون وحدة. وارتفع إجمالي عدد السيارات إلى 319 مليون، بزيادة 17.52 مليون وحدة أو 5.81 بالمائة عن عام 2021.

    وقالت الوزارة إن عدد سائقي المركبات المرخصين وصل إلى 502 مليون شخص، منهم 464 مليون من سائقي السيارات. وفي عام 2022، حصل 29.23 مليون شخص على تراخيصهم للقيادة.

    وبحلول نهاية عام 2022، كان هناك 84 مدينة صينية تجاوز عدد السيارات في كل منها أكثر من مليون سيارة، بزيادة خمس مدن مقارنة مع العام السابق. ولدى بكين وتشنغدو وتشونغتشينغ وشانغهاي أكثر من خمسة ملايين سيارة، فيما لدى سوتشو وتشنغتشو وشيآن وووهان أكثر من أربعة ملايين سيارة.


参考内容:

  11日从公安部获悉,截至2022年底,全国新能源汽车保有量达1310万辆,占汽车总量的4.10%,扣除报废注销量比2021年增加526万辆,同比增长67.13%。

  据公安部统计,2022年全国机动车保有量达4.17亿辆,其中汽车3.19亿辆;机动车驾驶人达5.02亿人,其中汽车驾驶人4.64亿人。2022年全国新注册登记机动车3478万辆,新领证驾驶人2923万人。

  截至2022年底,全国机动车保有量达4.17亿辆,扣除报废注销量比2021年增加2129万辆,增长5.39%。2022年全国新注册登记机动车3478万辆。汽车保有量达3.19亿辆,占机动车总量76.59%,比2021年增加1752万辆,增长5.81%。全国新注册登记汽车2323万辆。摩托车保有量达8072万辆,占机动车总量19.38%,比2021年增加513万辆,增长6.79%。全国新注册登记摩托车1130万辆。

  截至2022年底,全国新能源汽车保有量达1310万辆,占汽车总量的4.10%,扣除报废注销量比2021年增加526万辆,增长67.13%。其中,纯电动汽车保有量1045万辆,占新能源汽车总量的79.78%。2022年全国新注册登记新能源汽车535万辆,占新注册登记汽车总量的23.05%,与上年相比增加240万辆,增长81.48%。新注册登记新能源汽车数量从2018年的107万辆到2022年的535万辆,呈高速增长态势。

  截至2022年底,全国机动车驾驶人数量达5.02亿人,其中汽车驾驶人4.64亿人,占驾驶人总数92.54%。2022年,全国新领证驾驶人2923万人。

  全国有84个城市的汽车保有量超过百万辆,同比增加5个城市,39个城市超200万辆,21个城市超300万辆,其中北京、成都、重庆、上海超过500万辆,苏州、郑州、西安、武汉超过400万辆,深圳、东莞、天津、杭州、青岛、广州、佛山、宁波、石家庄、临沂、长沙、济南、南京等13个城市超过300万辆。

 


来源:新华网、中新网

编辑:马学军