معلومات عنا
اكتشف
ترجمة بشرية
القاموس العربي الصيني
ترجمة فورية أون لاين
مترجم بيت الحكمة
banner

截至去年底全国已有海水淡化工程135个
135 مشروعا لتحلية مياه البحر في الصين
2021-12-09 09:44:04

    8 ديسمبر 2021/صحيفة الشعب اليومية أونلاين/ أصدرت إدارة التخطيط الاستراتيجي والاقتصاد بوزارة الموارد الطبيعية الصينية مؤخرًا "التقرير الوطني لاستخدام مياه البحر لعام 2020". وأشار التقرير إلى أن مشاريع تحلية مياه البحر في الصين قد بلغت 135 مشروعا في عام 2020، بطاقة إجمالية تصل 1651083 طنًا يوميًا.

    ومن بين 135 مشروعًا قائمًا لتحلية مياه البحر، هناك 40 مشروعًا لتحلية مياه البحر تزيد طاقتها عن 10000 طن. و50 مشروعًا بطاقة تزيد عن 1000 طن وأقل من 10000 طن. و45 مشروعا بطاقة تقل عن 1000 طن.

    وفيما يتعلق بالمشاريع الجديدة، تم في عام 2020 تدشين 14 مشروعًا جديدًا لتحلية المياه في جميع أنحاء الصين، موزعة على مقاطعات خبي وشاندونغ وجيانغسو وتشجيانغ. وتستخدم هذه المياه أساسا في القطاعات الصناعية بالمدن الساحلية مثل الحديد والصلب والطاقة الكهربائية والمعادن، وكذلك المياه المنزلية في الجزر. 


参考内容:‎

  12月8日,自然资源部战略规划与经济司近日发布《2020年全国海水利用报告》(以下简称《报告》)。《报告》显示,截至2020年底,全国现有海水淡化工程135个,工程规模1651083吨/日,新建成海水淡化工程规模64850吨/日;年海水冷却用水量1698.14亿吨,比2019年增加了212.01亿吨。

  从工程规模来看,在现有135个海水淡化工程中,万吨级及以上海水淡化工程40个,工程规模1452448吨/日;千吨级及以上、万吨级以下海水淡化工程50个,工程规模188894吨/日;千吨级以下海水淡化工程45个,工程规模9741吨/日。新建工程方面,2020年,全国新建成海水淡化工程14个,分布在河北、山东、江苏和浙江4个省份,主要用于沿海城市钢铁、电力、冶金等工业用水以及海岛地区生活用水。

 


来源:人民网

编辑:马祥