12 أكتوبر 2021/صحيفة الشعب اليومية أونلاين/ شهدت محافظة جينغنينغ بمقاطعة قانسو أول تساقط للثلوج الكثيفة منذ بداية الخريف يوم 10 أكتوبر الجاري، والتي حولت مليون فدان من بساتين التفاح إلى لوحة طبيعية ساحرة للغاية.

    تعتبر جينغنينغ "منطقة ذهبية" لإنتاج التفاح عال الجودة في شمال غربي الصين، وبعد 40 عامًا متتالية من التطوير، بلغت المساحة الإجمالية لبساتين التفاح إلى أكثر من مليون مو، الأوسع نطاقا لزراعة التفاح في الصين، ويزيد إجمالي إنتاج عن 800 ألف طن وقيمة الإنتاج ما يقرب من 5 مليارات يوان.

    ولا يباع تفاح جينغنينغ في جميع أنحاء البلاد فحسب، بل يتم تصديره أيضًا إلى أكثر من 30 دولة ومنطقة مثل روسيا وجنوب شرق آسيا، كما أصبح التفاح الصغير صناعة كبيرة لسكان جينغنينغ لزيادة الدخل بشكل مطرد وتحقيق الثراء.

参考内容：‎

　　金秋十月，硕果飘香。近日，在甘肃省静宁县的果园里面，满园苹果通体红艳、光彩照人。

　　静宁县是黄土高原苹果生产优势区和优质苹果生产“黄金地域”，果品产业经过连续40年的发展，总面积达到100万亩以上，是全国苹果规模栽培第一县，果品总产量达到80多万吨，产值近50亿元。静宁苹果先后获得地理标志产品保护、绿色产品、出口创汇、中国驰名商标等8张国家级名片和“中华名果”等17个国家级大奖，静宁苹果不仅畅销全国，而且远销俄罗斯、东南亚等30多个国家和地区，小苹果成为了静宁人民稳定增收致富的大产业。今年，静宁苹果再次喜获丰收，累累硕果笑迎着八方宾客。

来源：人民网、中国县域经济报

编辑：马学军